{"id":9554,"date":"2025-09-04T15:35:40","date_gmt":"2025-09-04T15:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/"},"modified":"2025-11-27T17:55:31","modified_gmt":"2025-11-27T17:55:31","slug":"votano-100","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/produkt\/votano-100\/","title":{"rendered":"VOTANO 100"},"content":{"rendered":"<p><strong>VOTANO 100 von Omicron<\/strong> ist ein tragbares und leichtes (15 kg\/33 lbs) Ger\u00e4t f\u00fcr die genaue Pr\u00fcfung von Spannungswandlern. Es erm\u00f6glicht die Pr\u00fcfung der elektrischen Leistung, die \u00dcberpr\u00fcfung der Klasse und die Kalibrierung. Es ist mit induktiven (TT) und kapazitiven (TTC) Spannungswandlern f\u00fcr Schutz- und Messanwendungen kompatibel. Sein kompaktes Design macht es ideal f\u00fcr die Pr\u00fcfung vor Ort, w\u00e4hrend der VBO2-Spannungsverst\u00e4rker und der integrierte Schaltkasten den Prozess optimieren. Es ist ideal f\u00fcr Hersteller, Testlabors und Entwickler.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3><strong>Hauptmerkmale:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\"Tragbares und leichtes Ger\u00e4t (15 kg\/33 lbs), ideal f\u00fcr Feldversuche.<\/li>\n<li>Hohe Genauigkeit bei der Pr\u00fcfung von Spannungswandlern, einschlie\u00dflich Klassen\u00fcberpr\u00fcfungen und Kalibrierungen.<\/li>\n<li>Kompatibel mit induktiven Spannungswandlern (TT) und kapazitiven Spannungswandlern (TTC).<\/li>\n<li>Es f\u00fchrt Pr\u00fcfungen sowohl zum Schutz als auch zur Messung von Spannungswandlern durch.<\/li>\n<li>Spannungsverst\u00e4rker VBO2, der bei der Messung des \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnisses die erforderliche Pr\u00fcfspannung erzeugt.<\/li>\n<li>Integrierter Schaltkasten zum automatischen Umschalten zwischen den gew\u00fcnschten Pr\u00fcfabl\u00e4ufen.<\/li>\n<li>Ideal f\u00fcr Pr\u00fcflabore, Hersteller und elektrische Netze f\u00fcr Pr\u00fcf- und Kalibrierungsaufgaben im Feld.<\/li>\n<li>Schnelle und effiziente Leistung zur Optimierung von Test- und Pr\u00fcfaufgaben.<\/li>\n<li>Hochpr\u00e4zise Pr\u00fcfung f\u00fcr induktive (TT) und kapazitive (TTC) Spannungswandler.<\/li>\n<li>Spannungsverst\u00e4rker VBO2, der die f\u00fcr die Messung des \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnisses erforderliche Pr\u00fcfspannung liefert.<\/li>\n<li>Der integrierte Schaltkasten erm\u00f6glicht das automatische Umschalten zwischen den Pr\u00fcfabl\u00e4ufen.<\/li>\n<li>Einstellbare Pr\u00fcfspannung, die den Einsatz an einer Vielzahl von Spannungswandlern erm\u00f6glicht.<\/li>\n<li>F\u00e4higkeit zur Durchf\u00fchrung von Klassenverifikationspr\u00fcfungen und zur Kalibrierung von Transformatoren.<\/li>\n<li>Ausgangsfrequenz bis zu 50\/60 Hz, kompatibel mit den meisten elektrischen Systemen.<\/li>\n<li>Einfache und schnelle Konnektivit\u00e4t f\u00fcr eine effiziente Konfiguration im Feld.<\/li>\n<li>Entspricht den internationalen Normen f\u00fcr die Pr\u00fcfung von Spannungswandlern\".<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9704\" src=\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/icono_pdf-1.png\" alt=\"\" width=\"38\" height=\"37\" srcset=\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/icono_pdf-1.png 149w, https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/icono_pdf-1-12x12.png 12w, https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/icono_pdf-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 38px) 100vw, 38px\" \/><strong>Download des technischen Datenblatts<\/strong> <a href=\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/VOTANO-100-VBO1-VBO2-Article-Mejora-en-las-pruebas-de-transformadores-de-tension-con-VOTANO-100-OMICRON-Magazine-2015-ESP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>hier<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":4890,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[40],"product_cat":[42],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-9554","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-omicron","7":"product_cat-omicron","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v24.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>VOTANO 100 (Omicron) - Erasmus Colombia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El VOTANO 100 de Omicron es un dispositivo port\u00e1til y ligero (15 kg\/33 lbs) para pruebas precisas de transformadores de tensi\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/produkt\/votano-100\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOTANO 100\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El VOTANO 100 de Omicron es un dispositivo port\u00e1til y ligero (15 kg\/33 lbs) para pruebas precisas de transformadores de tensi\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/produkt\/votano-100\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erasmus Colombia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T17:55:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Omicron_VOTANO-100.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1982\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/\",\"url\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/\",\"name\":\"VOTANO 100 (Omicron) - Erasmus Colombia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Omicron_VOTANO-100.png\",\"datePublished\":\"2025-09-04T15:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T17:55:31+00:00\",\"description\":\"El VOTANO 100 de Omicron es un dispositivo port\u00e1til y ligero (15 kg\/33 lbs) para pruebas precisas de transformadores de tensi\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Omicron_VOTANO-100.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Omicron_VOTANO-100.png\",\"width\":1982,\"height\":1487},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tienda\",\"item\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/tienda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"VOTANO 100\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#website\",\"url\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/\",\"name\":\"Erasmus Colombia\",\"description\":\"Ofrecemos productos y servicios de excelencia para el Sector Industrial\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#organization\",\"name\":\"Erasmus Colombia\",\"url\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-cropped-logo_erasmus.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-cropped-logo_erasmus.png\",\"width\":817,\"height\":163,\"caption\":\"Erasmus Colombia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VOTANO 100 (Omicron) - Erasmus Colombia","description":"El VOTANO 100 de Omicron es un dispositivo port\u00e1til y ligero (15 kg\/33 lbs) para pruebas precisas de transformadores de tensi\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/produkt\/votano-100\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"VOTANO 100","og_description":"El VOTANO 100 de Omicron es un dispositivo port\u00e1til y ligero (15 kg\/33 lbs) para pruebas precisas de transformadores de tensi\u00f3n.","og_url":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/produkt\/votano-100\/","og_site_name":"Erasmus Colombia","article_modified_time":"2025-11-27T17:55:31+00:00","og_image":[{"width":1982,"height":1487,"url":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Omicron_VOTANO-100.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/","url":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/","name":"VOTANO 100 (Omicron) - Erasmus Colombia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Omicron_VOTANO-100.png","datePublished":"2025-09-04T15:35:40+00:00","dateModified":"2025-11-27T17:55:31+00:00","description":"El VOTANO 100 de Omicron es un dispositivo port\u00e1til y ligero (15 kg\/33 lbs) para pruebas precisas de transformadores de tensi\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/#primaryimage","url":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Omicron_VOTANO-100.png","contentUrl":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Omicron_VOTANO-100.png","width":1982,"height":1487},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/producto\/votano-100\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tienda","item":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/tienda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"VOTANO 100"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#website","url":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/","name":"Erasmus Colombia","description":"Ofrecemos productos y servicios de excelencia para el Sector Industrial","publisher":{"@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#organization","name":"Erasmus Colombia","url":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-cropped-logo_erasmus.png","contentUrl":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cropped-cropped-logo_erasmus.png","width":817,"height":163,"caption":"Erasmus Colombia"},"image":{"@id":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9554"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9554"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erasmus.com.co\/Erasmus\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}